Pesquisar

Minhas Redes Sociais – Nosso contato direto com você

No link abaixo nosso contato e nosso endereço de redes sociais. Siga-nos nestas Redes Sociais e tenha sempre acesso as informações que publicamos regularmente.



CLIQUE AQUI!

terça-feira, 1 de março de 2016

'Olho biônico' devolve a visão a pessoas com RP.

'Olho biônico' devolveu a vista - um dos primeiros pacientes a implante de retina julgamento
AMANDA BRADBURY fala com um dos primeiros pacientes no mundo a julgamento de um procedimento de implante de retina de ponta, que poderia oferecer uma "cura" para a cegueira.

Keith Hayman

Keith perdeu a visão aos 31 anos de idade

Keith Hayman perdeu a visão na idade de 31. O pai de dois a partir Fleetwood, Lancashire, vinha lutando com a sua visão desde os seus 20 e poucos anos, mas quando ele não podia mais ler as escalas na loja onde trabalhou como açougueiro, ele finalmente procurou ajuda médica.

Keith, agora 67, foi diagnosticado com a doença ocular pigmentosa retinite (RP) e disse que não havia nenhum tratamento ou cura.

"Eu não estava chocado como eu acho que eu já sabia no meu coração", diz Keith, cujo irmão mais velho David já tinha a condição.

"A coisa piorou muito rapidamente e eu tive que desistir do trabalho. Eu estava deprimido sobre isso por algum tempo - até mesmo os melhores especialistas olho do mundo não podia fazer nada sobre isso. Minha visão ficou então tudo que eu podia ver, mesmo durante o dia, era formas sombrias. Então - e é difícil apontar exatamente quando - Eu perdi toda a visão. Eu tenho meus olhos abertos, mas era como se estava escuro ".

Keith pode obter em torno de si mesmo muito melhor agora
Artigos relacionados

"Eu me senti como o Natal 'Mulher cega equipado com Bionic Eye diz ...

RP é uma doença hereditária que afecta 10.000 pessoas no Reino Unido. É gradualmente destrói as células da retina, a camada sensível à luz na parte posterior do olho. Mas a vida de Keith mudou dramaticamente seis anos atrás, quando ele ouviu falar sobre um lugar julgamento tomando inovador no Hospital Eye Manchester Real executado pelo consultor oftalmologista Professor Paulo Stanga.

Depois de ser aceito para o julgamento, Keith, que é casado com Sandra, 66, e que tem dois filhos - Alun, 43, e Karen, 41 - Tornou-se um dos primeiros pacientes no mundo a ter um minúsculo microchip implantado dentro de um dos seus olhos para restaurar sua visão.

Posso ver onde meu copo está agora, então eu não bata sobre bebidas como eu sempre costumava fazer

Keith Hayman

O implante, chamado de Argus II, funciona através da conversão de imagens de vídeo captadas por uma câmera digital miniatura de óculos especialmente concebidos para uma série de pequenos pulsos elétricos. Estes são enviados sem fios a eléctrodos em um pequeno chip, menor e mais fino do que uma pequena unha, implantado na superfície da retina.

Ao longo dos meses e anos seguintes, o cérebro aprende a interpretar esses pulsos que criam padrões de luz como imagens visuais no cérebro. Há também uma caixa processador de computador, com o tamanho de um telefone móvel, o qual está ligado por um fio para os vidros e usada para ligar e desligar.

Agora, os médicos por trás da tecnologia dizem que o julgamento se mostrou tão bem sucedida que eles esperam que em breve será lançada em todo o país, financiado pelo NHS. A equipe também está avaliando se o mesmo microchip pode ser usado para ajudar as pessoas com degeneração macular relacionada à idade (AMD), a causa mais comum de perda de visão que afeta 500.000 pessoas na Grã-Bretanha.

Quatro pacientes AMD são atualmente experimentação do implante. Keith, que diz que se sentiu "animado e sorte" de ser dada a oportunidade de recuperar alguma visão, achei levou duas semanas após a operação de quatro horas antes de notar qualquer alteração.

"Eu fui a uma festa da fogueira à noite com os meus netos", diz ele.

"Quando eles soltaram os fogos de artifício que eu podia ver as luzes piscando e grandes fogos de artifício saindo no céu à noite. Foi a primeira coisa que eu tinha visto há anos. Era um mundo novo e foi maravilhoso. Eu derramei algumas lágrimas naquele dia ".

O que Keith realmente "vê" é uma série de flashes e com o tempo aprendeu a discernir o que as formas em frente dele são.

"É um pouco como lotes de relâmpagos momentaneamente revelando os contornos e formas", explica ele.

"Ao longo dos anos ele tem melhor como os ajustes foram feitos para os meus óculos e câmera, e eles melhoraram o computador. Meu cérebro também se tornou melhor em trabalhar fora o que acende e formas são. "

O objetivo do estudo foi não só para verificar se a tecnologia seria realmente funcionar, mas como isto iria ser tolerada dentro do olho. Isso significava que os avanços foram feitos os óculos especiais de câmera pode ser modificada ou atualizado.

Keith Hayman
PH
Keith Hayman diz que a tecnologia tem feito um grande impacto sobre sua vida

Keith teve vários ajustes e atualizações desde sua operação original, cada vez melhorar o que ele pode ver. "Eu ainda não consigo ler ou ver os rostos, mas eu posso ver qualquer objeto sólido que contrasta com o fundo.

"Por exemplo, eu poderia dizer se era uma pessoa ou um cão andar em um quarto, mas pode não saber quem é essa pessoa era no início. Normalmente, tem de haver um contraste de cor, tal como um carro branco em uma rua escura, para torná-lo mais fácil de fazer para fora ".

Ele acrescenta: "Eu posso conseguir em torno da cozinha por mim agora. Vejo placas nas mesas e copos nas mesas e posso mesmo dizer uma faca de um garfo. Posso ver onde meu copo está agora, então eu não bata sobre bebidas como eu sempre costumava fazer. "

Ele diz que o implante Argus II teve um enorme impacto sobre a sua qualidade de vida.

"Ter este implante é como a diferença entre sentado no escuro e ter a luz acesa para mim. Porque eu posso reconhecer que há pessoas ao meu redor, eu posso falar com eles - antes eu estava totalmente isolado. É realmente abriu o meu mundo novamente. "

A equipe do professor Stanga está trabalhando para adicionar software de reconhecimento facial para o computador para que Keith seria capaz de reconhecer sua esposa em uma sala lotada.

Eles também estão trabalhando no mesmo sendo capaz de identificar cores.

"Este é um tratamento verdadeiramente quebra-terreno para pacientes cegos que tomou 20 anos de pesquisa que custa £ 200 milhões", diz o professor Stanga.

Olho
GETTY
Espera-se que uma tecnologia como esta poderia ajudar a cegueira 'cura'

"Graças aos pacientes, tais como Keith, o sistema Argus II está fora de sua fase experimental e agora é comercializado e disponível para pacientes com RP".

Até à data, apenas 10 britânicos, de um total de 180 pacientes em todo o mundo tiveram o procedimento. A cirurgia, disponível em Manchester Eye Hospital Real e Moorfields Eye Hospital, em Londres, custa cerca de £ 100.000, incluindo a reabilitação de longo prazo, e é paga por serviços de saúde na Alemanha, Itália, França e EUA, entre outros.

"Esperamos que o NHS seguirão em breve outros governos europeus em realizar o que é um enorme impulso que pode ser para pessoas com RP", acrescenta Professor Stanga.

Mas para Keith, que tem cinco netos, Kyle, 22, Katy, 21, Keeley, 11, Chloe, 10, e seis anos de idade, Callum, o maior benefício foi saber que as gerações futuras poderiam se beneficiar da tecnologia.

"Nenhum de a geração mais jovem na minha família tem RP - mas é uma possibilidade, como é uma condição hereditária", diz ele.

"Isso significa tudo para mim saber que eles não vão ter de viver uma vida totalmente cego como eu fiz por muitos anos. É uma invenção absolutamente maravilhoso. "

Para obter detalhes sobre o julgamento Manchester do sistema Argus II em DMRI seca avançada, chamada Danielle Ridyard, ensaio clínico coordenador, MVR Lab no Manchester Royal Hospital 

Fonte :
http://www.express.co.uk/life-style/health/644400/Bionic-eye-sight-first-patients-trial-retina-implant

Nenhum comentário:

Postar um comentário